dimanche 5 août 2018

Amanda Lear " Summer With Amanda ""

Amanda Lear needs no introduction. We had the chance to interview one of the most iconic stars in Europe and here is what she told us about her life and her new-coming films Metti Una Notte (out on 30th August) and The Incredibles 2 (Italian release date 19th September).


Photo Marco Piraccini

Hello Amanda and thank you very much for accepting our invitation. Having the chance to interview a symbolic artist is something that doesn’t happen everyday. Recently you gave your voice for the second time to Edna Mode, the amazing character from Disney Pixar’s The Incredibles. How was it to impersonate her once again ?

It was a surprise to get a call from Pixar Disney studios 14 years after the first Incredibles! I am the only actress they kept from the original cast, the rest of the dubbing cast was completely changed. Giving my voice to Edna is a wonderful opportunity, especially since I do it in French and in Italian



Edna Mode is especially loved by children. Were you happy to get involved in a project that’s so close to the heart of the young generation ? 

Everybody loves this crazy woman, who is typical of the fashion world of today. She is powerful, straightforward and very funny, all the children recognise me when they hear my voice.

Photo Marco Piraccini

You devoted your latest years to theatre, what does theatre give you in terms of feelings and gratification ?

I must say working as an actress is more interesting than hosting television shows. I have been acting in the theatre in France for 10 years now and I also made a few movies.

                                          Promoting  latest album Let Me Entertain You (2016)

                                                  Amanda performing in the 70s - Instagram

To go back to the cinema world you chose the Italian comedy Metti Una Notte, which is a debut for the director Cosimo Messeri (and will be out on 30th August).

I loved working with him, he is the new breed of Italian directors and will renew the Italian cinema, which was once the best in the world.

Is there another director you liked working with ?

I had the chance to work 40 years ago with Mauro Bolognini for an advert, he was one of the greatest Italian directors.

You said you are not that similar to the eccentric character you are playing in Metti Una Notte. In what sense ? 

It is important for me to impersonate a character who is totally different from me. I am not at all like Edna Mode or like Lulu, my role in Metti una Notte. I am an actress, so I don’t mind if I play the role of a woman older than me, a grandmother, an alcoholic, or whatever the director asks me to portray!



Amanda Lear made such a strong impact on the European culture and for many you will always be the Queen of China Town who used to hang out with Salvador Dalì and seduced David Bowie. What’s your relationship with the public figure called Amanda Lear ?

In fact I am acting all the time, I cant help it. Being on stage singing the Queen of Chinatown was also acting. I was very lucky to be discovered by David Bowie, nobody else believed that I could become an international star. Dalì wanted me all to himself, he was not prepared to share me with my fans and he never accepted my success as a disco singer. But he was happy to see me paint.



During your career you managed to express yourself through different forms of art, from music, to acting and painting. Today, which one represents you better ?

I think painting is what I do best. I adore painting, it is a slow and solitary activity, nobody helps me, nobody tells me what to do.

Have you got any pets ? 

I spend hours all alone in my beautiful house in Provence with my divine cats. I love my animals.



Is there still space for love in your life?

I don’t need to have a man around. I had the most beautiful boyfriends, models, actors, sportsmen, so my love life has been wonderful and exciting.

Have you ever changed your mind about your behaviour or things you said in the past 

No regrets, just happy memories.

Fernando Rey,Kirk Douglas, Dali 

Is there anybody you wish you have met ? 

I met the most incredible people and celebrities, Warhol, Liz Taylor, Bowie, Dalì, Picasso, politicians, etc. But I still have not met the Pope! Being a devoted christian, I hope to meet him some day



What’s your opinion on the new generation of musicians ?

Is there anyone you like? Today there are a lot of new young artists, it is more difficult for them, success comes and goes. I have been 40 years in this business and I must say it is not what it was before! Those girls, Rihanna, Beyonce, Miley Cyrus, etc, are my daughters. They are doing what I was doing when I arrived in Italy. Provocative clothes, nudity, sexy attitude, dancers, lights and smoke. Lots of show effects and not much real singing! In my opinion a real singer is a lady singing in front of a microphone with an orchestra playing music. Thats why I love Streisand, Mina, Milva, Pavone and that’s why I love Italy.

Amanda with best friend Salvo

Although you were born in Asia, grew up in France and lived in London, every Italian feels that you are a part of their cultural background. What was the role of Italy in your life and career ?

Italy is my second country, the country of music, of real singers. I sang in America, but it is not my type of country and I would never live there! I am European and even Mediterranean. Civilization is here in Europe, fashion is here, the good food is here, artists are here.

Direct Link ... @krishaganofficial....Giorgio Laini





samedi 4 août 2018

Amanda Lear, intervista senza filtri . . .

Amanda Lear, intervista senza filtri tra miti da sfatare e confessioni pungenti ...L'eccentrica donna di spettacolo, Amanda Lear, si apre in un'intervista sul suo passato misterioso, sul presente e sul futuro



Amanda Lear si racconta, senza veli e senza riserve, al settimanale Chi. L’eccentrica cantante, attrice, ex modella, scrittrice, pittrice e presentatrice televisiva francese racconta del suo rapporto con la tv italiana, con gli uomini, con la carriera e con il suo passato spumeggiante e in parte avvolto dal mistero.


Amanda Lear, il rapporto con la tv italiana
La tv italiana, secondo le sue dichiarazioni, è qualcosa che non fa per lei e dal quale lei si distacca. “Detesto quello che la Tv italiana mi offre. I programmi della D’Urso non li guardo, Ballando con le Stelle l’ho già fatto, i reality mi fanno schifo. Ho smesso di avere l’ansia di dover esserci a tutti i costi” confessa. Questione di soldi o di scelta personale? “Faccio poche cose e se le faccio è perché mi strapagano. E poi non sono morta: in Francia faccio tantissimo teatro. Certo non è pagato benissimo, ma a me fa stare bene. Ma non ho voglia di svendermi. Se mi vogliono, mi devono pagare, altrimenti resto a casa” sono le parole di Amanda.

Amanda Lear ospite da Alessandro Cattelan

Sessualità e leggende
Le domande dell’intervista sconfinano anche nelle leggende metropolitane riguardanti la sua sessualità, in particolare quelle sul suo presunto cambio di sesso che iniziarono a circolare negli anni Settanta. “La verità? Non me ne frega più niente. Che dicano pure quel che vogliono. L’unica cosa che mi indispettisce è vedere persone che non ho mai incontrato in tutta la mia vita, parlare di me nei salotti di Barbara d’Urso” dichiara. Le etichette che le sono state affibbiate negli anni, per quanto riguarda la sua sessualità, hanno pesato molto sulla sua vita professionale: “Sono rimasta incastrata in un qualcosa che non mi rappresenta appieno” rivela Amanda. Per quanto riguarda il sesso vero e proprio, invece, ne racconta l’importanza nella sua vita: “Mi piace eccome, ma non lo pratico più come una volta. Oggi mi interessano altre cose e ho capito che anche gli uomini non cercano solo quello. Se l’avessi capito prima mi sarei divertita di più”. E confessa infine: “Ho tradito tantissimo. Ahimé, non sono mai stata una donna fedele”.

Amanda Lear e David Bowie

Gli uomini di Amanda
E per quanto riguarda gli uomini? Tra tutti quelli che hanno incrociato la vita di Amanda, due sono le figure maschili che ricorda nella sua vita: il marito Alain-Philippe Malagnac d’Argens de Villèle, morto nel 2000 in seguito all’incendio della loro abitazione, e Salvador Dalì, di cui fu musa e soggetto in diverse occasioni. “Anche Salvador Dalí, a suo modo, mi ha amata tantissimo… era sposato e impotente“ racconta. Infine l’argomento dei figli, che Amanda non ha mai avuto e di cui non ha mai sentito la mancanza nella sua vita. “Non penso che sarei stata una brava mamma e sono del parere che mettere al mondo dei figli, in questo periodo, sia da irresponsabili”.

Amanda Lear e Salvador Dalì




jeudi 2 août 2018

Je suis Amanda Lear !

Je suis Amanda Lear !




« J' ai dit des bétises pendant de nombreuses années. J'en aurais presque honte de ce que j'ai pu faire sortir de ma bouche ! Amanda Lear donne un entretien pour le magazine italien " Chi "



Je suis victime de mon personnage. Je l'ai dit ... Beaucoup de conneries au fil des ans que maintenant j' ai presque honte ». Amanda Lear, la légende pour beaucoup, l'icône pour les autres, ne veut plus perdre du temps à raconter n'importe quoi . Amanda Lear le fait, pour la première fois, à « Chi » le magazine avant de préparer sa valise pour quelques jours de détente en allant de Londres, Saint-Tropez.
Deux nouveaux films qui sortiront dans les salles italiennes.
« L'amour ? Quel amour ....Pour l'amour de Dieu ! J'ai dix chats qui m'aiment inconditionnellement Être célibataire est la chose la plus belle du monde. "

Alessio Poeta.Êtes vous sure que c'est une belle situation d'être seule ?

Amanda Lear. "Bien sûr! Avez-vous une idée de ce que signifie faire ce que vous voulez sans avoir de compte à rendre à qui que ce soit ? La liberté n'a pas de prix et c'est ce que j'essaie d'expliquer à toutes mes amies qui pleurent quand leurs maris s'enfuient avec une femme de vingt ans de moins. La solitude est une chose merveilleuse ».

Alessio Poeta. Et elle n'a jamais l'impression d'être seule ?

Amanda Lear. "S'il m'arrive d'avoir un amant qui vient à la maison, la première chose que je pense, c'est :" Quand est-ce qu'il part ? " Et il ne sait pas à quel point je suis heureuse quand je découvre qu'ils sont allergiques aux poils de mes chats.



 Alessio Poeta. Mais vous avez dit, ne plus aimer le sexe ?

Amanda Lear. «J'aime le sexe, mais je ne le pratique plus comme avant. Aujourd'hui, je m'intéresse à d'autres choses et les hommes aussi ne cherchent pas seulement cela. Si je l'avais compris avant, j'aurais mieux aimé ».

Alessio Poeta. Dans quel sens ?

Amanda Lear. "J'ai passé trop de temps à rechercher la perfection esthétique, sans réaliser que les hommes sont tombés amoureux de mon caractère, de mon sourire et de ma façon de faire les choses. Bref de vouloir coucher avec Amanda Lear, la chanteuse ! "



Alessio Poeta. En amour, avez vous été plus trahie ou plus trahie ?

Amanda Lear. "J'ai tellement trahi. Hélas, je n'ai jamais été une femme fidèle. De plus, je suis  du signe du Scorpion ».

Alessio Poeta. Et les hommes, vous ont-ils donné plus ou plus pris ?

Amanda Lear. "Je dirais, ils m'ont plus donnés".

Alessio Poeta. Vous avez eu beaucoup de relations, mais quel est l'homme qui vous a fait vous sentir la plus aimée de tous les temps ?

Amanda Lear. «Mon mari Alain-Philippe Malagnac d'Argens de Villèle (mort dans un incendie en 2000 chez eux, ndlr). Et puis Salvador Dalí, à sa façon, il m'a tant aimé ".



Alessio Poeta. Pourquoi "à sa façon "?

Amanda Lear. "Parce qu'il était marié et impuissant."

Alessio Poeta. Votre mari vous manque ?

Amanda Lear. "Très, nous étions vraiment amoureux. J'ai toujours les lettres qu'il m'a écrites pendant que nous étions ensemble. L'histoire d'un autre temps ».

Alessio Poeta.  Vous n'auriez pas voulu avoir un enfant ?

Amanda Lear. « Non En toute honnêteté, je ne pense pas que je n'aurais été une bonne mère, et je pense qu'il est irresponsable de faire des enfants dans le monde aujourd'hui. "

Alessio Poeta. Vous auriez pu en faire  plus tôt ...

Amanda Lear. "C'est vrai, mais mon travail ne permettait pas avoir des enfants !"

Alessio Poeta. Pardon ?

Amanda Lear. "L'idée qu'un enfant  doit être ballotté d'un côté à l'autre, pour suivre mes tournées, mes caprices, ne m'a jamais semblé être la bonne chose. Une mère doit s'occuper de ses enfants et ne pas avoir d' inconvénients. Pensez que si l'enfant voit mes couvertures de magazine, nues, sur Playboy ou si il lit toutes les aventures que j'ai eus avec les hommes . Quelle mère aurais-je fait ? Non, je ne me serais jamais pardonnée que les autres puissent rire de sa maman, puis, comme le dit Edna Mode dans "" Les Indestructibles ", le personnage que je double pour le film de Disney, déja sorti en France et qui sortira en Italie le 19 Septembre: 
« Mettre des enfants au monde est un acte héroïque. »



Alessio Poeta. Qu'es ce que c'est que la continuité de cette légende que vous seriez né garçon ?

Amanda Lear. "La vérité ? Je m'en fiche.  Les gens disent ce qu'ils veulent. La seule chose qui m'ennuie, c'est de voir des gens que je n'ai jamais rencontrés de ma vie, parler de moi dans les salons de Barbara d'Urso ».

Alessio Poeta. Aujourd'hui quand vous, vous regardez dans le miroir que voyez vous ?

Amanda Lear. "Malgré quelques rides et quelques kilos en trop, je vois une femme sereine. Ce que je regrette, c'est que le public italien ne voit pas l'Amanda que je suis. Ils sont tous convaincus de mon image de femme forte, transgressive et mangeuse d'hommes. Mais ce n'est pas moi. C'était un produit commercial que j'ai crée et joué, mais cela ne me ressemble pas. "

Alessio Poeta. Vous n'aimez plus votre personnage ?

Amanda Lear. "Aujourd'hui oui. Je me suis coincé dans quelque chose qui ne me représente pas complètement. Il y a quelques années, pendant un tournage, j'ai voulu faire  des photos avec un chaton pour un magazine,  la réaction de la direction et du photographe était déconcertante ".



Alessio Poeta. Dans quel sens ?

Amanda Lear. "Ils m'ont dit:" Vous ne pouvez pas vous montrer avec un chat, mais avec un tigre, une panthère ou un troupeau d'hommes. "Pensez-vous que c'est normal ?  Vous imaginez si ils étaient venus me voir prier à Cascia ? Voir mon dévouement à Santa Rita.


Alessio Poeta. La Sainte des cas impossibles ?

Amanda Lear. « Oui. J'ai l'impression qu'elle me protège, me guide, me rassure. "

Alessio Poeta. Pensez vous parfois à la carrière incroyable que vous avez eu ?

Amanda Lear. "Oui, et j'ai encore du mal à le croire.  Je n'ai jamais couché pour avoir quoi que se soit ! Je n'ai rien demandé.Tout est venu par hasard. Et de penser que je voulais juste tenir une boutique de fleurs à la Madeleine, et vendre des fleurs ... ".



Alessio Poeta. Pourquoi ne vous voyons pas plus souvent ici en Italie ?

Amanda Lear. "Parce que je déteste ce que la télévision italienne m'offre. Je ne regarde pas les programmes de D'Urso, Danse avec les Stars, je l'ai déjà fait et les reality shows me rendent malade. J'ai arrêté d'avoir cette angoisse d'être à la télé à tout prix!  J'accepte quelques émissions, et si je le fais c'est parce que je suis très bien payée. Je ne suis pas morte... 
En France je fais beaucoup de théâtre. Bien sûr, ce n'est pas très bien payé, mais ça me fait du bien ".

Alessio Poeta. Mais vous semblez l'aimer,  qu' elle est votre relation avec l'argent ? 

Amanda Lear. "Une relation très normale. Si un programme veut m'avoir sur son plateau, ils doivent me payer, sinon je reste à la maison. "



Alessio Poeta. Pensez vous à votre avenir ?

Amanda Lear. « Oui, le meilleur est à venir. »

Alessio Poeta. Et que voyez-vous ?

Amanda Lear. "Le cimetière! Le prochain homme qui me verra nue, sera celui qui s'occupera de la toilette mortuaire.( Rire)

Alessio Poeta. La mort, vous fait peur Amanda ?

Amanda Lear. "Une fois, oui. Aujourd'hui, non ».

Alessio Poeta. Et demain, qui va hériter de vos droits de vos biens ?

Amanda Lear. "N'ayant pas d'héritiers, je laisserai tout à une association qui s'occupe des enfants, mais ce qui est certain c'est que je ne laisserai rien à l'Etat ".

mercredi 1 août 2018

“La mia vera natura…”. Amanda Lear

“La mia vera natura…”. Amanda Lear, dopo decenni di voci ora è lei a parlare

Staranno fischiando le orecchie a Barbara d'Urso in queste ore. La Dottoressa Giò, mentre si trova sul set della fiction e prima di iniziare a lavorare per la nuova stagione di Domenica Live e Pomeriggio 5, deve incassare le pesanti critiche di chi, il mondo dello spettacolo, se lo è divorato quando era più giovane. Parliamo niente poco di meno che di Amanda Lear: l'attrice e cantante francese, che intraprese la carriera come modella all'inizio degli anni sessanta, distinguendosi per una certa androginia, che colpì anche il pittore surrealista Salvador Dalí, per il quale posò spesso, è entrata a 'gamba tesa' nei confronti di Barbara d'Urso: in una lunga intervista concessa al settimanale Chi, in edicola da oggi 1 agosto 2018, la Lear non ha usato mezzi termini per criticare la televisione degli anni duemila e, nello specifico, tutte le trasmissioni Mediaset dove trova spazio la conduttrice partenopea.


Amanda Lear per anni è stata sulla cresta dell'onda sebbene sia da un bel po' che non si veda in televisione. "Detesto quello che la tv italiana mi offre - ha rivelato nella lunga intervista concessa ai microfoni di Chi - I programmi della D'Urso non li guardo, Ballando con le Stelle l'ho già fatto e i reality mi fanno schifo. Ho smesso di avere quell'ansia di dover esserci a tutti i costi, faccio poche cose e se le faccio è perché mi strapagano". Ma Amanda Lear è scomparsa dai radar? No, niente affatto: "Nessun oblio. In Francia faccio tantissimo teatro. Certo non è pagato benissimo, ma a me fa stare bene".


Nel corso dell'intervista al settimanale Chi, c'è stata l'occasione per parlare anche del suo passato. Amanda Lear assicura di non rimpiangere nulla, tranne alcune etichette che le hanno cucito addosso: "Sono rimasta incastrata in un qualcosa che non mi rappresenta appieno - ha rivelato - Anni fa durante uno shooting volevo fare delle foto con un gattino; la reazione delle persone presenti fu sconcertante. Mi dissero: 'Tu non puoi farti vedere con un gatto, ma con una tigre, una pantera o con una mandria di uomini'. Le sembra normale? Pensi cosa avrebbero potuto dirmi se avessero saputo della mia devozione a Santa Rita da Cascia."


E a proposito del suo passato e delle tante voci che circolano ancora oggi sulla sua vera natura, Amanda Lear alza le spalle: "Che dicano pure quel che vogliono." L'unica cosa che non digerisce Amanda Lear? "È vedere persone che non ho mai incontrato in tutta la mia vita, parlare di me nei salotti di Barbara d'Urso."